文档包含正文，附件：LNG质量规格、装船港技术要求。
液化天然气买卖协议
本协议由以下双方于【日期】在【地点】签订：
甲方（买方）：【公司名称】，一家依据中华人民共和国法律成立并有效存续的公司，注册地址为【详细地址】，统一社会信用代码：【18位代码】。
乙方（卖方）：【公司名称】，一家依据中华人民共和国法律成立并有效存续的公司，注册地址为【详细地址】，统一社会信用代码：【18位代码】。
鉴于：
1.甲方拥有液化天然气（LNG）接收站和再气化设施，有意向乙方购买LNG；
2.乙方拥有LNG生产和供应能力，有意向甲方销售LNG；
3.双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就LNG的买卖事宜达成如下协议：
第一条 定义和解释
1.1 除非上下文另有规定，本协议中下列术语具有如下含义：
a) "液化天然气"或"LNG"：指主要由甲烷组成的混合烃类，经冷却至约-162°C后呈液态的天然气。
b) "MMBtu"：指百万英热单位，1 MMBtu = 1,055,056 kJ。
c) "装船量"：指每批次装船的LNG数量，以立方米（m3）为单位。
d) "交付点"：指甲方指定的LNG接收站的卸货臂法兰接口。
e) "船舶"：指用于运输LNG的专用船舶，包括但不限于Q-Flex型、Q-Max型等大型LNG运输船。
f) "规格"：指本协议附件一中规定的LNG质量标准。
g) "不可抗力"：指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。
h) "工作日"：指中华人民共和国法定工作日。
i) "滞期费"：指因甲方原因导致LNG船舶在约定时间内无法完成卸货而需支付的额外费用。
下一页
