游戏独家代理合同排他性电子游戏代理协议游戏运营授权书

详情

排他性电子游戏代理合同

合同编号： WG-2024-0515-001

签订日期： 2024 年 05 月 15 日

签订地点： 北京市朝阳区

甲方（授权方）： 文稿稿

法定代表人： 张三（模拟）
注册地址： 北京市朝阳区某某街道某某大厦1号楼101室（模拟）
统一社会信用代码： 91110105MA00000000 （模拟）
联系人： 李四（模拟）
联系电话： 95022435
电子邮箱： mail@wengaogao.com
网址： wengaogao.com

乙方（代理方）： 某某游戏公司（模拟）

法定代表人： 王五（模拟）
注册地址： 上海市浦东新区某某路某某大厦2号楼202室（模拟）
统一社会信用代码： 91310115MA00000001 （模拟）
联系人： 赵六（模拟）
联系电话： 13800000000 （模拟）
电子邮箱： mail@wengaogao.com （模拟）

鉴于：

甲方拥有《星际征途》（以下简称“游戏”）的完整知识产权及相关权利。
乙方具备在中华人民共和国大陆地区（不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区）（以下简称“代理区域”）推广、发行、运营电子游戏的经验和能力。
双方本着平等互利、共同发展的原则，经友好协商，达成如下协议，以资共同遵守：

第一条定义

除非本合同另有明确规定，下列术语应具有以下含义：

1 “游戏”： 指甲方拥有完整知识产权的《星际征途》电子游戏，包括但不限于其所有版本（例如：Alpha版、Beta版、正式版）、更新、升级、资料片（例如：资料片名称1、资料片名称2）、衍生作品（例如：手游版、网页版）、周边产品（例如：游戏手办、游戏原声音乐集、游戏设定集）等所有内容和形式。
2 “代理区域”： 指中华人民共和国大陆地区（不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区）。
3 “排他性权利”： 指在本合同有效期内，甲方授予乙方在代理区域内独家享有游戏的推广、发行、运营、收费及相关权利，甲方不得自行或授权任何第三方（包括但不限于甲方的关联公司、子公司、母公司）在代理区域内行使该等权利。
4 “本地化”： 指根据代理区域的法律法规、文化习俗、语言习惯、玩家偏好等，对游戏进行翻译（包括但不限于文字翻译、语音翻译、UI界面翻译）、配音（包括但不限于角色配音、背景音乐配音、音效配音）、调整（包括但不限于游戏内容调整、游戏数值调整、游戏难度调整）、修改（包括但不限于游戏BUG修复、游戏功能优化、游戏性能优化）等工作，以使其符合当地市场需求。

5 “运营”： 指为使游戏在代理区域内正常运行并为玩家提供良好游戏体验而进行的一切活动，包括但不限于服务器架设、服务器维护、客户端维护、网络安全维护、客户服务、市场推广（包括但不限于线上推广、线下推广、媒体宣传、广告投放）、活动策划（包括但不限于线上活动、线下活动、节日活动）、收费管理（包括但不限于充值渠道管理、支付接口管理、账务管理）、数据分析（包括但不限于用户行为分析、游戏数据分析、市场数据分析）、版本更新、反外挂、反作